憶秦娥原文及注釋

　　憶秦娥

　　作者：李白

　　簫聲咽⑵，秦娥夢(mèng)斷秦樓月⑶。秦樓月,年年柳色，霸陵傷別⑷。樂游原上清秋節(jié)⑸，咸陽(yáng)古道音塵絕⑹。音塵絕，西風(fēng)殘照，漢家陵闕⑺。

　　【題解】

　　本篇寫思婦情懷，人物形象哀怨動(dòng)人，意境卻極為開闊。

　　【注釋】

　　⑴憶秦娥：詞調(diào)名，相傳李白首作，因有“秦娥夢(mèng)斷秦樓月”之句，故又稱《秦樓月》。 ⑵咽：?jiǎn)柩省４颂幮稳莺嵚暤钠嘣埂?⑶“秦娥”句：意思是秦娥被凄咽的簫聲驚醒。暗用蕭史弄玉事。漢劉向《列仙傳》卷上載：秦穆公的女兒弄玉嫁給了蕭史，向他學(xué)吹簫，能作鳳鳴，后雙雙飛天成仙。秦娥，秦地女子。夢(mèng)斷，夢(mèng)醒。秦樓，秦臺(tái)。這里泛指長(zhǎng)安女子的居所。 ⑷霸陵：西漢文帝劉恒的陵墓，于長(zhǎng)安東,附近有霸橋，周遭多植柳，漢唐人常在此折柳送別。 ⑸樂游原：位于長(zhǎng)安南郊，地勢(shì)高敞，可眺望長(zhǎng)安全城及附近陵墓，為唐代游覽勝地。 清秋節(jié)：指舊歷九月初九日重陽(yáng)節(jié)，古代于此日有登高的習(xí)俗。 ⑹咸陽(yáng)古道：咸陽(yáng)在長(zhǎng)安西北，為秦朝故都，漢、唐時(shí)是去西域的必經(jīng)之地，所以稱古道。 音塵絕：音信阻隔不通。 ⑺漢家陵闕：西漢諸帝陵墓多在長(zhǎng)安至咸陽(yáng)間。闕，古代宮殿、陵墓和祠廟前的高聳建筑物。

【憶秦娥原文及注釋】相關(guān)文章：

《憶秦娥》原文及翻譯08-19

憶秦娥原文與譯文04-17

憶秦娥原文翻譯及賞析03-22

《憶秦娥·梅謝了》原文及賞析08-26

憶秦娥古詩(shī)原文翻譯及賞析04-21

憶秦娥·詠桐原文及賞析09-17

憶秦娥·秋蕭索原文及賞析01-20

憶秦娥·詠桐原文及賞析05-02

憶秦娥·簫聲咽原文及賞析11-23

憶秦娥·花深深原文及翻譯賞析11-16