韓一·秦攻陘山原文及翻譯參考

　　秦攻陘山，韓使人馳南陽(yáng)之地。秦已馳，又攻陘，韓因割南陽(yáng)之地。秦受地，又攻陘。陳軫謂秦王曰：“國(guó)形不便故馳，交不親故割。今割矣而交不親，馳矣而兵不止，臣恐山東之無(wú)以馳割事王者矣。且王求百金于三川而不可得，求千金于韓，一旦而具。今王攻韓，是絕上交而固私府也，竊為王弗取也。”

　　文言文翻譯：

　　秦國(guó)進(jìn)攻陘地，韓讓軍隊(duì)從南陽(yáng)退卻。秦軍已經(jīng)攻進(jìn)了南陽(yáng)，又攻打陘地，韓國(guó)于是割讓了南陽(yáng)的土地。秦國(guó)接受了土地，又繼續(xù)攻打陘地。陳軫對(duì)秦王說(shuō)：“韓國(guó)形勢(shì)不利所以退卻，與秦國(guó)邦交不親善所以割讓土地。現(xiàn)在割讓了土地而邦交惡化，韓國(guó)退卻了秦國(guó)的軍隊(duì)卻沒(méi)有停止進(jìn)攻，臣下恐怕山東六國(guó)不會(huì)再有退卻和割讓的`舉動(dòng)來(lái)侍奉大王的了。況且大王在三川求取百金卻沒(méi)有得到，而在韓國(guó)求取千金，一朝便得到了。觀在大王繼續(xù)攻打韓邑，這是斷絕了重要的邦交并限制了府庫(kù)的財(cái)路啊，臣私下認(rèn)為大王的做法不可取�！�

【韓一·秦攻陘山原文及翻譯參考】相關(guān)文章：

秦攻韓圍陘原文及翻譯參考06-12

戰(zhàn)國(guó)策·秦三·秦攻韓圍陘原文及翻譯參考06-20

戰(zhàn)國(guó)策·秦四·楚魏戰(zhàn)于陘山原文及翻譯參考06-20

陘山之事原文和翻譯06-18

戰(zhàn)國(guó)策·秦二·陘山之事原文和翻譯06-12

關(guān)于楚魏戰(zhàn)于陘山原文及翻譯06-18

戰(zhàn)國(guó)策·趙二·秦攻趙原文及翻譯參考06-15

秦攻衛(wèi)之蒲原文和翻譯06-12

韓相公仲珉使韓侈之秦的原文及翻譯06-14