久久99热精品,久久国产精品久久,久久人人国产,国产精品久久久久久久久久嫩草,欧美伦理电影免费观看,国产女教师精品久久av,精品国产乱码久久久久久虫虫

《智子疑鄰》和《塞翁失馬》原文譯文

時間:2022-09-26 22:43:24 古籍 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

《智子疑鄰》和《塞翁失馬》原文譯文

  智子疑鄰

  《韓非子·說難》

  宋有富人,天雨墻壞。其子曰:“不筑,必將有盜!逼溧徣酥敢嘣。暮而果大亡其財,其家甚智其子,而疑鄰人之父。

  翻譯:

  宋國有個富人,因下大雨,墻坍塌下來。他兒子說:“如果不(趕緊)修筑它,一定有盜賊進來。”隔壁的老人也這么說。(可富人不聽他們的話。)

  這天晚上果然丟失了大量財物,這家人很贊賞兒子聰明,卻懷疑偷盜是隔壁那個老人干的。

  塞翁失馬

  《淮南子》

  近塞上之人有善術(shù)者,馬無故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居數(shù)月,其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之,其父曰:“此何遽不能為禍乎?”家富良馬,其子好騎,墮而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壯者引弦而戰(zhàn)。近塞之人,死者十九。此獨以跛之故,父子相保。

  翻譯:

  靠近長城一帶的人們中,有一個精通術(shù)數(shù)的人。(一天)他家的馬不知什么緣故逃到胡人那邊去了,人們都來安慰他,他卻說:“這難道不是福氣嗎?”過了幾個月,他那匹馬(竟然)帶領(lǐng)著一群胡人的駿馬回來了。人們都去祝賀他,他卻說:“這難道不是禍害嗎?”家里有的是好馬,他兒子喜歡騎著玩,(有一天)從馬上摔下來,摔斷了大腿。人們都來安慰他,他卻說:“這難道不是福氣嗎?”過了一年,胡人大舉進攻,進了長城,壯年男子都拿起武器作戰(zhàn)。靠近長城一帶的人,絕大多數(shù)都戰(zhàn)死沙場。他兒子就因為腿瘸的緣故(沒有被征去打仗),父子得以保全生命。

【《智子疑鄰》和《塞翁失馬》原文譯文】相關(guān)文章:

葉公好龍的原文和譯文09-28

《愛蓮說》原文和譯文02-02

《人琴俱亡》原文和譯文10-17

《秋水》原文和譯文11-17

師說原文和譯文06-12

《水經(jīng)》原文和譯文09-09

《智子疑鄰》《塞翁失馬》教學(xué)設(shè)計12-17

《蘇武傳》原文和譯文10-17

《登高》原文和譯文及賞析12-23

《相見歡》原文和譯文05-23

嘉鱼县| 马鞍山市| 定结县| 高要市| 大田县| 固原市| 上犹县| 那坡县| 庆阳市| 江口县| 会泽县| 凤庆县| 湾仔区| 青阳县| 农安县| 嘉鱼县| 天水市| 堆龙德庆县| 平利县| 佛学| 永善县| 沧源| 利津县| 蒙阴县| 神木县| 南汇区| 吉林省| 鸡西市| 凤冈县| 云浮市| 贵南县| 宜春市| 霸州市| 万载县| 云林县| 秦皇岛市| 河池市| 中牟县| 莱州市| 宁阳县| 浦江县|