久久99热精品,久久国产精品久久,久久人人国产,国产精品久久久久久久久久嫩草,欧美伦理电影免费观看,国产女教师精品久久av,精品国产乱码久久久久久虫虫

生查子·訴別原文及賞析

時(shí)間:2023-11-26 18:22:59 古籍 我要投稿

生查子·訴別原文及賞析

  三度別君來,此別真遲暮。白盡老髭須,明日淮南去。

  酒罷月隨人,淚濕花如霧。后月逐君還,夢(mèng)繞湖邊路。

  譯文

  從前曾幾度和你離別,這一次分手我們都已在暮年。你的胡須已經(jīng)全都白了,明天就要?jiǎng)由砣セ茨稀?/p>

  飲罷酒往回走時(shí)明月跟隨著我,淚眼看花猶如迷蒙的云霧。盼望著他日明月也隨你一同歸來,想你的夢(mèng)縈繞在這湖邊的小路。

  注釋

  生查子:唐教坊曲,后用為詞牌名。

  訴別:元本詞題作“送蘇伯固”,可從改。蘇伯固:即蘇堅(jiān),字伯固,泉州人,居丹陽。博學(xué)能詩,對(duì)人有風(fēng)義。為錢塘丞,督開西湖,與蘇軾唱和甚多。

  三度別君來:謂三次與蘇伯固作別。遲暮:比喻晚年,衰老。

  髭(zī)須:胡須。

  淮(huái)南:路名。宋太宗至道年間十五路之一。治所在揚(yáng)州(今屬江蘇)。這里指揚(yáng)州。

  花如霧:謂老年頭發(fā)花白,有如霧中看花。

  逐:隨。

  賞析

  此詞作于宋哲宗元祐七年(1092年)八月詞人在汴京任兵部尚書時(shí)。這是詞人第三次送別友人蘇伯固后,離別之情驟然涌上心頭,便寫下了這首送別詞。

  創(chuàng)作背景

  上片“三度別君來,此別真遲暮”,說的是詞人與蘇伯固三次作別了,前次在泗上相別時(shí),尚不得言真老,而這次分手可真正是衰老暮年了。兩句倍寫出與友人分別之苦,突出兩人間的深厚情誼!鞍妆M老髭須,明日淮南去!闭f的是友人不僅頭發(fā)白了,連髭須也全白了;然而,當(dāng)此衰老之年,詞人卻仍不能停歇與摯友歡聚一堂,明天卻又要?jiǎng)由砀皳P(yáng)州任去了?芍^愴情無限,淺處見深。

  下片“酒罷月隨人,淚濕花如霧”,抒寫別宴時(shí)的難舍難分和悲哀心境。月亮好像也知情義,它從開宴一直到酒罷,都跟隨著游子們慢慢移動(dòng),不離左右,表現(xiàn)了夜宴的時(shí)間很長(zhǎng),各自依依不舍;而人已經(jīng)是淚濕滿面了,衰鬢影像模糊朦朧,好像在霧中看花一樣,悲從中起,無可遏制。結(jié)語煞時(shí)化作期待的幻想:“后月逐君還,夢(mèng)繞湖邊路。”“夢(mèng)繞”,用字精警,實(shí)謂恐怕再聚首也是在夢(mèng)境里,前景渺茫了。

  這是一首送別之作,全詞緊扣一個(gè)“惜”字:惜之因,惜之狀,惜之深,真情噴瀉,哀怨遞進(jìn),結(jié)構(gòu)嚴(yán)緊,回環(huán)曲致,語淺意深,虛實(shí)互補(bǔ)。

  蘇軾

 。1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號(hào)鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學(xué)家、書法家、畫家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領(lǐng)袖,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩題材廣闊,清新豪健,善用夸張比喻,獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”;詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,并稱“蘇辛”;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修并稱“歐蘇”,為“唐宋八大家”之一。蘇軾善書,“宋四家”之一;擅長(zhǎng)文人畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。

【生查子·訴別原文及賞析】相關(guān)文章:

生查子·訴別原文翻譯及賞析07-12

生查子原文翻譯及賞析02-05

生查子原文翻譯及賞析04-01

生查子·元夕原文及賞析02-16

生查子原文翻譯及賞析【推薦】04-30

生查子原文翻譯及賞析【精】04-30

生查子原文翻譯及賞析【熱門】05-01

【推薦】生查子原文翻譯及賞析05-01

【熱】生查子原文翻譯及賞析05-01

兴义市| 循化| 安多县| 抚宁县| 白城市| 三门县| 巩留县| 历史| 石门县| 安岳县| 英吉沙县| 澄城县| 揭西县| 宜宾市| 庆城县| 梧州市| 当涂县| 德安县| 禹城市| 衡南县| 乌审旗| 赞皇县| 溧阳市| 杂多县| 阳曲县| 高雄县| 增城市| 吉隆县| 邹城市| 韩城市| 伽师县| 常宁市| 鄯善县| 崇州市| 西城区| 温州市| 定南县| 探索| 民县| 桑植县| 徐水县|