原帖地址：https://bbs.ruiwen.com/thread-35185-1-1.html
毓君
我不知道什么時(shí)候，“文本”這個(gè)詞開始時(shí)髦起來(lái)了，這也文本，那也文本，文本到底是什么：
我說不準(zhǔn)確，讓百度百科來(lái)幫我說：
========================================
文本的概念后來(lái)主要變成了：“任何由書寫所固定下來(lái)的任何話語(yǔ)。”對(duì)語(yǔ)言學(xué)家來(lái)說，文本指的是作品的可見可感的表層結(jié)構(gòu)，是一系列語(yǔ)句串聯(lián)而成的連貫序列。文本可能只是一個(gè)單句，例如諺語(yǔ)、格言、招牌等，但比較普遍的是由一系列句子組成。文本和段落的區(qū)別在于，文本構(gòu)成了一個(gè)相對(duì)封閉、自足的系統(tǒng)。前蘇聯(lián)符號(hào)學(xué)家洛特曼指出，文本是外觀的，即用一定的符號(hào)來(lái)表示；它是有限的，既有頭有尾；它有內(nèi)部結(jié)構(gòu)。羅蘭巴特文本一方面是能指，即實(shí)際的語(yǔ)言符號(hào)以及由它們所組成的詞、句子和段落章節(jié)，另一方面是所指，即固定的確定的和單一的意思，為表達(dá)這種意思的正確性所限定。以上從技術(shù)上中性地對(duì)文本做出基本界定。
“文本”一詞來(lái)自英文text，另有本文、正文、語(yǔ)篇和課文等多種譯法。這個(gè)詞廣泛應(yīng)用于語(yǔ)言學(xué)和文體學(xué)中，而且也在文學(xué)理論與批評(píng)中扮演活躍的角色。但它含義豐富而不易界定，給實(shí)際運(yùn)用和理解帶來(lái)一定困難�？梢砸话愕卣f，文本是語(yǔ)言的實(shí)際運(yùn)用形態(tài)。而在具體場(chǎng)合中，文本是根據(jù)一定的語(yǔ)言銜接和語(yǔ)義連貫規(guī)則而組成的整體語(yǔ)句或語(yǔ)句系統(tǒng)，有待于讀者閱讀。
和文本相關(guān)的是文本學(xué)和解釋學(xué)這兩個(gè)領(lǐng)域。
=============================================
顯然，文本一詞更多的應(yīng)該是出現(xiàn)在理性的作品解讀和分析中，文學(xué)批評(píng)中，而且從語(yǔ)體色彩來(lái)看，應(yīng)當(dāng)傾向于書面語(yǔ)言。
那些從來(lái)沒有給學(xué)生解釋過何謂文本的老師，在課堂上張口文本，閉口文本，我聽著就煩了。
[語(yǔ)文老師，請(qǐng)不要在課堂上使用文本一詞a href=http://bbs.ruiwen.com(本站論壇專稿)/a]相關(guān)文章：