- 相關(guān)推薦
三個(gè)蘋果的故事
三個(gè)蘋果的故事1
相傳古阿拉伯國(guó)王納世德在位期間，有一個(gè)晚上，他召見(jiàn)宰相加法爾和司馬倫入宮后，對(duì)他們說(shuō)：“我想到下面老百姓當(dāng)中去了解一下官吏們的情況，你們也一起去。如果查到老百姓怨恨不滿的官員，我們就把他革職處罰；而那些為老百姓擁護(hù)的忠于職守的，我們就要提拔重用�！�
“是，陛下！”宰相答應(yīng)道。
就這樣，加法爾和馬司倫跟隨著國(guó)王納世德一起走出王宮。他們一起穿過(guò)大街，走過(guò)小巷，在一條巷子里，看見(jiàn)一個(gè)老頭，他頭上頂著一只裝有魚(yú)網(wǎng)的棗葉籃，手里拄著拐杖，慢慢地一邊走，一邊低吟著：
“人們都說(shuō)：
‘有了知識(shí)學(xué)問(wèn)，
你在這個(gè)世界上就好像是走在那太陽(yáng)的軌道上�！�
我回答道：‘請(qǐng)你們別這樣，專來(lái)找我尋開(kāi)心，
因?yàn)榻疱X就是知識(shí)，
地位就是學(xué)問(wèn)。
假如我被送到當(dāng)鋪里，
把書籍和墨水瓶加起來(lái)，
也只能換回一天的生活費(fèi)，
也沒(méi)有人很愿意。
這樣的境遇和這樣的命運(yùn)，
可悲啊!可嘆啊!
夏天空著肚子，
冬天靠著門過(guò)。
無(wú)論走到哪里，
都有惡狗跟著追。
沒(méi)有人同情，
沒(méi)有人注意，
生活在這樣的日子里，
還不如躺在墳?zāi)估�。’�?/p>
老頭唱完，他們已聽(tīng)明白了。國(guó)王對(duì)加法爾說(shuō)：“我們就要找這樣的人呢，跟上他，咱們就跟上這個(gè)老頭�！奔臃柭�(tīng)了國(guó)王的話，立刻追上去。
他挺和氣地問(wèn)老頭：“老人家，請(qǐng)問(wèn)你是干什么的？”
這位老頭也挺和氣，他答道：“先生，我是靠打魚(yú)為生的�！�
“靠打魚(yú)為生，那你現(xiàn)在要去哪兒呀？你有什么困難嗎？”加法爾耐心地問(wèn)道。
這位老人沉思一會(huì)，然后哀傷地說(shuō)：“我今天出來(lái)打魚(yú)，打了半天了，什么也沒(méi)有打到，家里還有老婆和兒女，全家人就等著我打魚(yú)回家下鍋，可結(jié)果卻這樣，看樣子又要挨餓了。怎樣才能活下去呢？”
加法爾聽(tīng)了老頭的話，真誠(chéng)地試探著說(shuō)：“這樣吧，老人家，你來(lái)給我們打魚(yú)，你打一網(wǎng)我們就給你一百個(gè)金幣，你看可以嗎？”
老頭聽(tīng)了加法爾的話，看了看他，見(jiàn)他很真誠(chéng)，就非常高興地回答說(shuō)：“這太好了，我當(dāng)然愿意�！�
他們說(shuō)著話，國(guó)王和馬司倫也來(lái)到老頭跟前。加法爾把了解的情況告訴了國(guó)王，國(guó)王欣然點(diǎn)頭同意了。于是，這位老頭隨著國(guó)王一行來(lái)到底格里斯河邊，又是撒網(wǎng)，又是拉網(wǎng)。
突然，他拉到一網(wǎng)，好重啊！他使盡了全身力氣，好不容易才拉上來(lái)。一看，原來(lái)是一個(gè)箱子。這箱子很重，國(guó)王一言不發(fā)，也不看箱里的東西，便付給了這位老人一百金幣。
接著，國(guó)王叫加法爾和馬司倫把箱子抬到宮中，打開(kāi)一看，里面有一個(gè)棕葉籃子，掀開(kāi)籃子一看，鋪蓋著一張氈子，再揭開(kāi)氈子一看，原來(lái)箱子里邊竟是一具被肢解了的女尸，樣子很可怕，太恐怖了。
國(guó)王見(jiàn)了這樣的慘狀，非常痛苦，也非常惱怒。他大聲地質(zhì)問(wèn)加法爾：“你這個(gè)混蛋！居然有人背著我干出這等傷天害理的事，你還瞞著我。這還了得！作為國(guó)家宰相，難道發(fā)生了這樣的事你都不知道嗎？你若不快去把兇手給我找出來(lái)，我決不饒你這條狗命。你馬上去給我辦！”
加法爾見(jiàn)國(guó)王這般發(fā)怒，想必是自己闖了彌天大禍，忙撲嗵一聲跪到國(guó)王面前，渾身冒冷汗，說(shuō)：“國(guó)王息怒，國(guó)王饒命，請(qǐng)給我三天時(shí)間，我定把兇手捉來(lái)�！�
“好，那就給你三天吧，三天之內(nèi)找不到兇手，小心你的腦袋搬家。”
加法爾被嚇得屁滾尿流，誠(chéng)惶誠(chéng)恐地回到家里，不知如何是好。嘴里和心里都在嘀咕著：“我該去哪里找那個(gè)千刀萬(wàn)剮的家伙呢？至今為止，又沒(méi)有一點(diǎn)兒蛛絲馬跡……”
結(jié)果，一天，兩天過(guò)去了，國(guó)王在宮中等著加法爾的消息，一點(diǎn)也沒(méi)有。第三天又過(guò)去了，還是這樣。其實(shí)加法爾這三天都呆在家里，根本就沒(méi)有去找那犯罪的人。到第四天了，國(guó)王把加法爾召進(jìn)宮中，國(guó)王問(wèn)他：“殺人犯呢？”
加法爾跪在案前，低頭說(shuō)道：“國(guó)王，你說(shuō)我怎么會(huì)把天下這么多的事情都了解得清清楚楚呢？那個(gè)兇手既然有心犯下這個(gè)惡劣的罪，他又怎么會(huì)那么傻，那么輕易地被抓著呢？”
國(guó)王聽(tīng)了加法爾的狡辯，不由得大怒，即刻下令將加法爾及其40名家族成員施以絞刑，并傳令大臣們到王宮門前觀看。消息一傳開(kāi)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近愛(ài)看熱鬧的人們都趕來(lái)了。他們非常擁擠地圍在王宮的門前，議論紛紛，他們不知道加法爾究竟犯了什么彌天大罪，為何會(huì)遭到國(guó)王的如此重罰。面對(duì)這悲慘的情景，有的人同情得淚水滿面，嗚嗚嗚地哭起來(lái)。
正當(dāng)行刑馬上就要開(kāi)始，加法爾等人生命垂危之際，黑壓壓的人群像水波似的動(dòng)了一下，從里面沖出來(lái)一個(gè)人，他非常英俊，也很年輕。瞬間功夫便來(lái)到加法爾的跟前。他面對(duì)加法爾，氣喘吁吁地說(shuō)：“老爺，你有救了，那個(gè)女人是我殺的，我就是兇手，你快把我交給國(guó)王吧�！�
加法爾又喜又憂，吃驚地望著這位不速之客。他想，這下大概是得救了，可是，這青年如此英俊，敢在這種場(chǎng)合承認(rèn)自己是兇手，定非凡人！又如何能保住他的性命呢？
加法爾正在進(jìn)退兩難的時(shí)候，一位老頭擠開(kāi)人群走了上來(lái)，他步履艱難，拖著沉重的聲音，對(duì)加法爾說(shuō)：“相爺，你別相信這個(gè)青年人，殺死那個(gè)女人的不是他，是我，我敢咬破指頭對(duì)天發(fā)誓，你把我交給國(guó)王吧，我才是真正的兇手！”
“不，老爺，這位老人可能是患有健忘癥，他根本不是兇手，他會(huì)很快地忘記他說(shuō)過(guò)的話和做過(guò)的事情的。真正的兇手就是我，這樁案子就是我一個(gè)人做的�！鼻嗄耆朔浅Ｕ\(chéng)懇地說(shuō)。
老頭看了看加法爾，又轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)青年說(shuō)：“孩子，你何必呢？你還這么年輕，就像早晨剛升起的太陽(yáng)，你還有很多日子要過(guò)；你還能對(duì)國(guó)家和社會(huì)發(fā)出光和熱。而我呢？已年老體弱，不中用了。更何況我是真正的殺人兇手，怎能讓你去贖這個(gè)冤罪呢？快快動(dòng)手，把我綁起來(lái)，交給國(guó)王吧。我是真正的兇手！”
老頭說(shuō)著，加重了聲音，喊了起來(lái)。面對(duì)這種情景，加法爾萬(wàn)分驚訝，本來(lái)就該是一個(gè)人作的案子，兩個(gè)人分別出來(lái)認(rèn)罪，都說(shuō)死者是自己殺的。加法爾一時(shí)沒(méi)辦法作出判決，只好把老頭和青年一起帶到宮中去見(jiàn)國(guó)王。
加法爾說(shuō)：“國(guó)王，我已經(jīng)找到殺人犯了�！�
國(guó)王驚中有喜，問(wèn)道：“在哪兒？”
“你聽(tīng)這兩個(gè)人說(shuō)吧�！奔臃栆贿呎f(shuō)一邊指了一下青年和那個(gè)老頭。
“國(guó)王，殺那個(gè)女人的兇手是我。”青年坦然地說(shuō)。
“不！國(guó)王，殺那個(gè)女人的是我，不是他，他說(shuō)的是假話。”老頭急急忙忙，一邊表白，一邊駁斥著青年的話。
國(guó)王聽(tīng)了，氣憤憤地說(shuō)：“既然是這樣，把你們兩個(gè)一同絞死�！�
加法爾聽(tīng)了國(guó)王的氣話，忙跪在地上，懇求說(shuō)：“陛下，兇手只有一個(gè)，可不能冤枉好人啊！”
青年人忙說(shuō)：“我向主發(fā)誓，那個(gè)女人就是我殺的�！�
接著他便把他殺完那個(gè)女人后，如何處置尸體等敘說(shuō)了一遍。結(jié)果，他的敘說(shuō)內(nèi)容與國(guó)王親眼見(jiàn)到的尸體的情況完全相符。于是國(guó)王斷定，死者是青年所殺的，事實(shí)確鑿無(wú)疑。
國(guó)王驚奇地問(wèn)青年道：“你為什么要?dú)⑷四兀慷慵热粵Q心殺那個(gè)女人，又為何要來(lái)自首，要求抵罪呢？”
年輕人滔滔不絕地說(shuō)：“國(guó)王，被殺死的那個(gè)女人是我的妻子，這位老人是我的岳父。我和這個(gè)女人結(jié)婚后，我們先后生了三個(gè)兒子。這些年里，她一直非常關(guān)愛(ài)我，體貼我，我也是深深地愛(ài)著她，關(guān)心著她，我們之間相處得非常融洽，家庭也很和睦幸福。不幸的是，在本月初，她突然生了重病，經(jīng)過(guò)醫(yī)生的治療和我的細(xì)心護(hù)理，她的病情漸漸地好轉(zhuǎn)了，只是身體還非常虛弱。
“有一天，她睜著一雙渴望的眼睛，對(duì)我說(shuō)：‘我很想一樣?xùn)|西，而且我非常想得到�！壹鼻械貑�(wèn)她：‘你想得到什么東西呢？’
“她說(shuō)：‘我渴望能得到個(gè)蘋果，最好是很熟很熟的，能聞聞它的香，嘗嘗它的'味�！�
“我說(shuō)：‘好吧，那你安心地呆著，好好地休息，我立刻進(jìn)城去買�！癁榱藵M足她的愿望，我回答了她后，便馬上朝城里趕。心想，即使是一枚金幣一個(gè)我也要買。可是事情并不像我心里想象的那樣簡(jiǎn)單，我找遍了整座城市，也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)哪里有一個(gè)蘋果，這使我心里非常難過(guò)。結(jié)果空手而歸，回到家中，我只好告訴妻子，我沒(méi)有買到蘋果。
“聽(tīng)到我的話后，她感到非常失望和苦惱，就這樣，她的病又惡化了起來(lái)。于是我更加難過(guò)，第二天一大早，我又外出找蘋果。結(jié)果偶然間碰到一個(gè)老園丁，我向他打聽(tīng)后，得知只有一個(gè)地方保存著蘋果，這個(gè)地方就是巴士拉的御花園。聽(tīng)了園丁的話，我趕緊回家告訴愛(ài)妻，我決定馬上動(dòng)身去巴士拉，為她買蘋果。
“因?yàn)槲覍?shí)在太愛(ài)她，不愿令她失望，所以我來(lái)回整整花了五天五夜時(shí)間，結(jié)果終于用三枚金幣買到了三個(gè)蘋果回來(lái)。
“但是，當(dāng)我回到家里，把蘋果遞到妻子手中的時(shí)候，她并不高興，也不滿足。她拿到手中，看了一下便把它們放在枕邊。這時(shí)候，她的身體狀況還是不好，后來(lái)又過(guò)了十多天，才開(kāi)始好轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。等她恢復(fù)了健康后，我便去街上做買賣了。在我去做買賣的第一天中午，我忽然看見(jiàn)一個(gè)黑奴的手里拿著一個(gè)蘋果，我便好奇地問(wèn)他：‘請(qǐng)問(wèn)，你從哪兒得到的蘋果？你帶我去買一個(gè)好嗎？’
“那個(gè)黑奴朝我笑了笑說(shuō)：‘買？她才不賣呢。這是我情人給我的。她生病了，我們好久沒(méi)見(jiàn)面了，今天她丈夫做買賣去了，我和她約會(huì)，見(jiàn)她枕邊擺著三個(gè)蘋果，她告訴我是她丈夫特意去巴士拉為她買的，足足花了三枚金幣。她說(shuō)完就給了我一個(gè)�！�
“國(guó)王�。∥衣�(tīng)了這黑奴的話，肺都?xì)庹�。我一下子沒(méi)有了做買賣的興趣，急急忙忙跑到家中，一看，見(jiàn)她枕邊的蘋果果然只剩下兩個(gè)了。便厲聲地問(wèn)她：‘還有一個(gè)蘋果呢？’
“她不說(shuō)她吃了，也不說(shuō)她給誰(shuí)了，而是冷冷地說(shuō)：‘不知道。，
“這當(dāng)然就能說(shuō)明黑奴的話真實(shí)無(wú)疑了。于是我爐火中燒，一時(shí)喪失了理智，跑到廚房，拿出菜刀來(lái)，只一刀便把她的脖子割斷了。接著，我又去找來(lái)斧子，把她的尸體剁碎，用氈子包起來(lái)，裝在籃子里捆好，再用箱子裝上，拋進(jìn)了底格里斯河。所以，我是真正的殺人兇手，請(qǐng)絞死我吧。
“如果不把我絞死，她會(huì)來(lái)找我算帳的，因?yàn)槟翘煳野阉氖w拋入底格里斯河，是悄悄地拿去的，沒(méi)有誰(shuí)知道。而當(dāng)我回到家里的時(shí)候，我看見(jiàn)我的兒子在傷心地哭泣。而他并不知道他母親的死，我便問(wèn)他：‘兒啊，你無(wú)緣無(wú)故的老在這兒哭什么？’他說(shuō)：‘今天早上我拿了母親的一個(gè)蘋果，和弟弟一起在巷中玩，被一個(gè)黑奴看見(jiàn)了，他問(wèn)我們是從哪兒得的，我告訴他說(shuō)是從我母親的枕邊拿的，他就突然走過(guò)來(lái)一把給搶走了。我乞求他還給我，我說(shuō)那蘋果是我爸爸特地從巴士拉買來(lái)給我生病的母親吃的，他只朝我笑笑，根本不理我，拿著蘋果做個(gè)鬼臉，拍了拍屁股就跑了�！�(tīng)了孩子的話，我才恍然大悟，原來(lái)我已經(jīng)錯(cuò)殺了我心愛(ài)的妻子，于是我不由得嚎啕大哭。后來(lái)我把這件事如實(shí)地告訴了我的岳父，他也傷心地哭了起來(lái)，這一切，便是我殺人的經(jīng)過(guò)，也是那個(gè)黑奴惹出來(lái)的禍端。國(guó)王，要說(shuō)的我都說(shuō)了，我求求你快快執(zhí)行王法，拿我抵罪，絞死我吧。反正她死了，我也不活了�！�
國(guó)王聽(tīng)了年輕人的這番敘述，非常驚訝，說(shuō)道：“我哪能就此拿你抵罪呢？我應(yīng)當(dāng)把那個(gè)黑奴拿來(lái)抵罪處死才是，因?yàn)樗窃撍赖臇|西，這件人命案，我非得認(rèn)認(rèn)真真地辦好不可�！�
于是，國(guó)王回過(guò)頭來(lái)對(duì)加法爾說(shuō)：“我命你三天之內(nèi)找到那個(gè)黑奴，否則拿你抵罪�！�
加法爾說(shuō)：“唉！到頭來(lái)我還是死路一條，大概這一回是死定了。但愿上次救我的主再來(lái)救我一次吧。我指天發(fā)誓，在這三天之內(nèi)，我不出門，就坐在家里，只管等候主的安排好了�！�
這三天的時(shí)間里，加法爾果然沒(méi)有出門，整天坐在家中。到第四天了，他請(qǐng)來(lái)法官和證人，準(zhǔn)備替自己辦理后事，他哭喪著臉向家人告別。
這個(gè)時(shí)候，國(guó)王的使臣已來(lái)到相府，對(duì)他說(shuō)：“國(guó)王對(duì)你非常惱怒，下令一定要把你處以絞刑�！奔臃柭�(tīng)了使臣傳下來(lái)的圣旨，忍不住流起淚來(lái)，家人們都一起痛不欲生。
他向家人們告別，然后抱起最疼愛(ài)的小女兒親吻。就在他緊緊地?fù)ё∨畠旱倪@一瞬間，他突然感到了女兒的口袋中有一硬硬的東西，他捏了捏那硬球，忙問(wèn)女兒：“孩兒啊，你這口袋里裝的是什么東西？”
女兒回答說(shuō)：“爸爸，我的口袋里是蘋果，是四天前我用兩枚金幣叫奴仆賴義哈尼換來(lái)的�！�
聽(tīng)到女兒說(shuō)兜里的東西是蘋果，并且是從奴仆那兒來(lái)的，加法爾高興得跳了起來(lái)，差點(diǎn)沒(méi)有昏過(guò)去，他從女兒的口袋中把蘋果掏出來(lái)，長(zhǎng)嘆一聲，然后說(shuō)道：“蒼天有眼，我算是有救了！”
于是，他馬上帶上人馬，把那個(gè)奴仆賴義哈尼抓了起來(lái)，他朝賴義哈尼問(wèn)道：“你這個(gè)蘋果是從哪兒弄來(lái)的，該死的賴義哈尼？”
“唉喲，我的主人喲！指天發(fā)誓，如果說(shuō)謊話都可以饒恕的話，那么，我將這一切實(shí)話告訴你，應(yīng)該更會(huì)得到你的寬容吧？這個(gè)蘋果啊，是五天前我從一條胡同里路過(guò)時(shí)，看見(jiàn)一個(gè)孩子拿著玩，我從他手里搶來(lái)的。
“當(dāng)時(shí)，他們是兩個(gè)孩子在一起，我把蘋果搶過(guò)來(lái)以后，他們就哭哭啼啼地對(duì)我說(shuō)，那是他們母親的蘋果，是他們的母親病了想吃，然后他們的父親去巴士拉花了三枚金幣買來(lái)的三個(gè)蘋果，這是他們悄悄地拿出來(lái)玩的一個(gè)。雖然當(dāng)時(shí)那孩子哭著苦苦哀求，但我覺(jué)得很有意思，沒(méi)有考慮這么多，就把這個(gè)蘋果拿回來(lái)了。后來(lái)，讓小姐看見(jiàn)了，她拿兩枚金幣與我換，于是我就把這個(gè)蘋果換給她了�！�
加法爾聽(tīng)奴仆賴義哈尼這么一說(shuō)，心里既為自己得救滿心歡喜，又為自己的奴仆闖下塌天大禍而驚恐萬(wàn)分。他欣然地唱道：
“禍端既然由奴婢引起，
責(zé)任就該讓他來(lái)承擔(dān)。
失去一個(gè)奴婢無(wú)所謂，
因?yàn)橛心悴拍苡信尽?/p>
自己的生命只有一條啊，
國(guó)王要?dú)⒕蜌⒛侨鞘露喽说呐尽?/p>
這樁事就由上帝來(lái)作主吧，
千萬(wàn)不能掉以輕心�！�
接著，加法爾就帶著奴仆賴義哈尼一起進(jìn)宮去請(qǐng)罪了。他們到了國(guó)王的面前，由奴仆賴義哈尼從頭到尾、詳細(xì)敘說(shuō)起了這件事情的起起落落。國(guó)王聽(tīng)了，十分驚奇，忍不住放聲大笑起來(lái)。笑著笑著，國(guó)王眼淚都笑出來(lái)了。就在這時(shí)候，他拭了拭淚水，吩咐文官把整個(gè)事件的經(jīng)過(guò)記錄下來(lái)，并且保存在宮中，以便引起后人的警覺(jué)。
加法爾見(jiàn)國(guó)王作出如此決定和行動(dòng)，對(duì)國(guó)王說(shuō)：“國(guó)王，您大概還沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)比這更稀奇古怪的事吧？”
國(guó)王想了想說(shuō)：“你的意思是還有比這更稀奇古怪的事？好，那你快講來(lái)我聽(tīng)聽(tīng)吧！”
加法爾說(shuō)：“國(guó)王，如果你能寬宏大量地免去這個(gè)奴才的罪過(guò)，我才可以講給你聽(tīng)�！�
國(guó)王說(shuō)：“如果你說(shuō)得更稀奇古怪，我就饒了他。如果故事沒(méi)有什么稀奇和古怪，那么我就非讓他受刑不可。”
于是，加法爾開(kāi)始為國(guó)王講起了“魯侖丁和白帝侖丁的故事”。
三個(gè)蘋果的故事2
相傳哈里發(fā)何魯納·拉施德執(zhí)政時(shí)期，有一天夜里，哈里發(fā)召宰相張爾蕃進(jìn)宮，對(duì)他說(shuō)：“我要你們陪我去城中，從老百姓口里了解那班執(zhí)法者的情況；他們中凡是被人民控告的，非撤職查辦不可。至于勤勤懇懇，為人民愛(ài)戴的，必須提升獎(jiǎng)勵(lì)他們�！�
“聽(tīng)明白了，遵命就是。”張爾蕃回答著，于是哈里發(fā)、張爾蕃、馬師倫三人一塊兒去到城中，穿過(guò)大街，跨進(jìn)一條小巷，他們碰見(jiàn)一個(gè)老頭子，手拄拐杖，頭頂棗葉籃，籃中裝著魚(yú)網(wǎng)，慢騰騰地邊走邊吟道：
人們對(duì)我說(shuō)：
“憑著知識(shí)學(xué)問(wèn)，你在人一群一里，仿佛是月明的良夜�！�
我回道：
“請(qǐng)別說(shuō)此言，拿我開(kāi)心；
因?yàn)榻疱X才是知識(shí)，地位才是學(xué)問(wèn)。
倘若把我送到當(dāng)鋪里，連同書籍墨水瓶一起算在一內(nèi)一，要求當(dāng)一天的生活費(fèi)，人家決不肯接受�！�
我的可憐生活、潦倒境遇，好凄慘！好污穢！
夏天挨餓肚，冬天靠太一一過(guò)活；
一舉手、一投足，總是受到一群一犬追逐；
向人哀求，訴苦，人家視若無(wú)睹。
如此慘淡生活，比睡在墳?zāi)估锊畹枚唷?/p>
看了這種情景，宰相感到驚奇，帶青年和老頭去見(jiàn)哈里發(fā)，跪在他面前說(shuō)道：“眾穆民的領(lǐng)袖，殺人犯已經(jīng)找到了�！�
漁翁隨哈里發(fā)等轉(zhuǎn)到河邊，撒下網(wǎng)，等了一會(huì)扯起來(lái)，打得一個(gè)沉重的箱子。哈里發(fā)見(jiàn)了箱子，走過(guò)去提起來(lái)試一試，覺(jué)得非常沉重，于是給漁翁一百金幣。
漁翁走后，張爾蕃和馬師倫兩人把箱子抬到宮中，點(diǎn)上蠟燭，當(dāng)哈里發(fā)的面打開(kāi)箱子，發(fā)現(xiàn)里面有個(gè)系著紅一毛一線的棕葉籃子。他們割斷一毛一線，見(jiàn)里面有氈子包裹一著；再揭開(kāi)氈子，原來(lái)是一具女一尸一，碎銀似的被割得七零八碎，形狀非�？膳�。哈里發(fā)看了這種情景，心有所感，眼淚從腮上淌下來(lái)。繼而他大發(fā)雷霆，對(duì)張爾蕃說(shuō)：“你這個(gè)狗東西！在我執(zhí)政的時(shí)期，居然有人行兇，殺了人把一尸一首拋在河里，讓這些被害的人，將來(lái)在總清算之日好向我算賬。這個(gè)被害的女人，我必須替她伸冤報(bào)仇，非用極刑懲罰兇手不可。指我的祖宗阿巴斯發(fā)誓，你要是不把兇手找來(lái)抵罪，替死者伸冤，那末你自己和你的四十個(gè)家族非被我絞死在王宮門前不可�！�
張爾蕃離開(kāi)王宮，憂郁苦悶地轉(zhuǎn)回相府，私下想道：“誰(shuí)殺這個(gè)女人我不知道，怎么能夠找到他呀？我要是找個(gè)不相干的人來(lái)頂替，那是自作罪孽！真的，我實(shí)在不知該怎么應(yīng)付才對(duì)。”沒(méi)奈何，他一直呆在家里，三天之一內(nèi)一，一籌莫展。第四天，哈里發(fā)派使臣到相府傳他進(jìn)宮。他隨使臣進(jìn)宮，哈里發(fā)問(wèn)道：“殺人犯在哪里？”
張爾蕃流著眼淚，憂愁苦惱地轉(zhuǎn)回相府，自言自語(yǔ)地嘆道，“我這是第二次死期臨頭了！譬如一個(gè)瓦罐唄，不是每一次都碰不破的；這一回，我可實(shí)在無(wú)法應(yīng)付了。但愿第一次救了我的安拉，再救我一次吧。指安拉起誓，今后三天之一內(nèi)一，我待在家里，不出門，耐心地等候安拉安排好了�！�
張爾蕃聽(tīng)了青年的自首，一方面為自己得到解救而喜悅，另一方面卻因青年的犯罪而憂慮。正當(dāng)他們兩人在談話的時(shí)候，一個(gè)年滿花甲的老頭蹣跚擠開(kāi)人一群一，奔到張爾蕃和青年面前，問(wèn)候一聲，說(shuō)道：“相爺，我們?nèi)f民的父母官啊！這個(gè)青年說(shuō)的話，你別信它；因?yàn)闅⑴说牟皇撬俏遥瑧?yīng)該拿我抵罪。你要是不肯，我就憑安拉的名義懇求你吧。”
張爾蕃聽(tīng)了奴仆的口供，由于奴仆生事闖禍，以致引起人命案，所以他感到驚懼；由于奴仆與自己有密切關(guān)系，所以感到憂愁苦悶；同時(shí)由于找到線索，自身有了解救，所以滿心歡喜、快慰，欣然吟道：
奴婢既然惹下禍端，責(zé)任便該由他負(fù)擔(dān)。
因?yàn)槟阌性S多奴婢，可是你的身體只有一具。
張爾蕃聽(tīng)了使臣傳下的圣旨，心有所感，抑不住傷心流淚，家人父子相對(duì)泣不成聲。他向他們?cè)拕e，最后把生平最寵愛(ài)的小女兒抱在懷里痛吻。當(dāng)此生離死別，父女二人抱頭痛哭。就在他緊緊地?fù)ё∨畠旱囊粍x那，突然感到她袋中有個(gè)硬一邦一邦的東西，因而問(wèn)道：“兒啊，你衣袋里裝的什么東西？”她回道：“爸爸，這是一個(gè)蘋果，是奴仆賴義哈尼拿來(lái)的，我是四天前拿兩枚金幣向他換來(lái)的�！�
張爾蕃吟罷，即時(shí)牽著奴仆賴義哈尼一起進(jìn)宮去自首，在哈里發(fā)面前，從頭到尾，詳細(xì)報(bào)告事件的經(jīng)過(guò)。哈里發(fā)聽(tīng)了，十分驚奇，抑不住哈哈大笑，笑得差一點(diǎn)直不起腰。于是他吩咐記錄事件的始末，保存在宮中，俾流傳后世引以為戒。當(dāng)時(shí)張爾蕃說(shuō)道：“主上，這樁事件跟努倫丁和白迪倫丁的故事比較起來(lái)，并不算稀奇古怪�！�
哈里發(fā)大發(fā)雷霆，下令在王宮門前處張爾蕃絞刑，命傳報(bào)者在巴格達(dá)城中曉諭一群一眾：無(wú)論何人，要看處宰相張爾蕃及其四十名家族絞刑的，徑往王宮門前去。消息傳開(kāi)以后，人們爭(zhēng)先恐后，從四面八方趕來(lái)，聚集在王宮門前，等著看熱鬧，可是他們都不知道究竟為什么要處宰相死刑。絞刑架威嚴(yán)地排立著，宰相張爾蕃和他的家族站在絞刑架下，等哈里發(fā)一擺手巾，命令下來(lái)，立即開(kāi)始行刑。在這森嚴(yán)緊張的情況下，人們對(duì)著這種慘淡凄涼的景象，都為了同情張爾蕃和可憐他的無(wú)辜家族而悲傷流淚。正當(dāng)危急存亡之時(shí)，一個(gè)衣冠整潔，眉清目秀，生得標(biāo)致漂亮的青年，沒(méi)命地?cái)D開(kāi)人一群一，一直奔到張爾蕃面前，說(shuō)道：“相爺，當(dāng)此危急存亡的時(shí)候，你有救星了。你們發(fā)現(xiàn)死在箱里的那個(gè)女人，是被我殺死的；我自己是殺人犯，如今拿我抵罪，絞死我吧。”
哈里發(fā)聽(tīng)了青年的敘述，大為驚奇，說(shuō)道：“我只應(yīng)當(dāng)把那個(gè)鬼鬼祟祟的奴才拿來(lái)抵罪處死。這件人命案，我非尋根究底，辦得使人心服口服，并博得安拉的歡欣不可�！庇谑腔仡^對(duì)張爾蕃說(shuō)：“那個(gè)討厭的奴才，他是這樁人命案的禍?zhǔn)祝惚仨毎阉稓w案，否則，你就要做他的替身呢。”
聽(tīng)了老人的哀歌，哈里發(fā)對(duì)張爾蕃說(shuō)：“留心那個(gè)窮漢吧；他的詩(shī)歌，證實(shí)他的怨尤和需求呢�！彼谑亲妨诉^(guò)去，問(wèn)道：“老人家，你是做什么的？”
聽(tīng)了女兒提說(shuō)奴仆和蘋果，張爾蕃欣喜若狂，伸手從她袋中掏出蘋果，一看便知底細(xì)，長(zhǎng)嘆一聲，說(shuō)道：“有救星了！”于是把奴仆賴義哈尼喚到面前，問(wèn)道：“該死的賴義哈尼，你從哪兒弄來(lái)的這個(gè)蘋果？”
他果然待在家中，三天不曾出門。到了第四天，才邀請(qǐng)法官和證人來(lái)替他辦理善后，哭哭啼啼地向家人告別，作最后的見(jiàn)面。當(dāng)時(shí)哈里發(fā)的使臣已奉命來(lái)到相府，對(duì)他說(shuō)：“哈里發(fā)大發(fā)雷霆，下令傳你進(jìn)宮。他賭咒說(shuō)，必須在今天之一內(nèi)一執(zhí)法，要處你絞刑呢�！�
“除非主上饒恕奴才，赦免他的罪過(guò)，我是不肯講的。”
“這證明黑奴的話是事實(shí)了，我這才動(dòng)起手來(lái)，拿把刀，一言不發(fā)地從后面一躍騎在她一胸一上，宰了她，割下她的腦袋，砍碎她的一尸一體，急急忙忙拿氈子包裹起來(lái)，盛在籃一內(nèi)一，拿一毛一線扎起來(lái)，然后放在箱中，用自己的騾子馱了出去，親手把她拋在底格里斯河中。眾穆民的領(lǐng)袖�。≈赴怖鹗�，求您快快執(zhí)行王法，絞死我吧，否則我怕總清算的日子她向我算賬呢。因?yàn)楫?dāng)我悄悄地把她的一尸一體拋在底格里斯河中，轉(zhuǎn)回去的時(shí)候，看見(jiàn)我的大兒子在傷心哭泣。我處置他母親的事情，當(dāng)時(shí)他還不知道，因此我問(wèn)他：‘兒�。∧銥槭裁纯奁�？’他說(shuō)：‘我拿母親的一個(gè)蘋果，和弟弟在巷中游玩；可是一個(gè)個(gè)子高大的黑奴把蘋果給搶了。他問(wèn)我是哪里來(lái)的蘋果，我說(shuō)是母親生病的時(shí)候，爸爸往巴士拉去買來(lái)的三個(gè)蘋果。我屢次求他還我，他不肯，還動(dòng)手打我，拿著蘋果就走了。我怕母親責(zé)備我，所以帶弟弟去城外躲避，到天黑了還不敢回來(lái)。爸爸！指安拉起誓，別告訴母親，免得影響她的健康�！�
“這個(gè)青年前來(lái)自首，供認(rèn)是他殺害女人的�？墒沁@位老人出來(lái)否認(rèn)，自稱他自己才是殺人犯。現(xiàn)在他們兩人都在這兒。”
“相爺，”青年說(shuō)，“這位老人年邁健忘，他嘴里說(shuō)些什么，連他自己也不清楚；我是殺女人的兇手，請(qǐng)拿我抵罪吧。”
“是我，”青年回答。
“指創(chuàng)造宇宙的安拉起誓，”青年說(shuō)，“我自己真是殺人犯。”隨即提出有力的證據(jù)，把處置一尸一體的經(jīng)過(guò)說(shuō)出來(lái)，與哈里發(fā)發(fā)現(xiàn)一尸一體的情況相符合，于是青年殺人的事實(shí)在哈里發(fā)面前證實(shí)了。哈里發(fā)對(duì)他們兩人的故事，感到驚奇，問(wèn)道：“你為什么隨便殺人？你既決心殺她，并前來(lái)自首，要求抵罪，這是什么緣故？”
“把兩人都帶出去，一塊兒絞了吧。”哈里發(fā)吩咐張爾蕃。
“我趕忙回到家中，由于過(guò)分鍾愛(ài)她，我才愿意不辭跋涉，任勞任怨地滿足她的愿望，所以決定動(dòng)身旅行到巴士拉去。我往返跋涉了五晝夜，這才用三枚金幣向御花園的園丁買了三個(gè)蘋果。我不分晝夜地匆匆趕到家里，把蘋果遞給她。可是她不太愉快，接過(guò)去放在身旁。她的身體越來(lái)越弱，溫度很高，這種情況一直延長(zhǎng)了十天，才漸漸地恢復(fù)了健康。之后我一抽一空去鋪中做買賣。當(dāng)天正午，我在鋪中經(jīng)營(yíng)生意的.時(shí)候，忽然來(lái)了一個(gè)黑奴，手里拿著一個(gè)蘋果，我見(jiàn)了驚奇，忙問(wèn)道：‘好奴婢，你哪里來(lái)的這個(gè)蘋果？告訴我，讓我同樣去找一個(gè)吧。’那黑奴笑了一笑，對(duì)我說(shuō)：‘這是從情一人那里拿來(lái)的，我們分別日久，今天和她相會(huì)，見(jiàn)她疲弱不堪，身邊有三個(gè)蘋果，她說(shuō)是她丈夫特意去巴士拉花三枚金幣為她買來(lái)的。這個(gè)便是我從她那里拿來(lái)的。’
“我的主人喲！指安拉起誓，若是說(shuō)謊不受責(zé)罰，那末說(shuō)實(shí)話更應(yīng)該受饒恕才對(duì)。這個(gè)蘋果，不是從您園里偷來(lái)的，也不是從御花園里偷來(lái)的，而是五天前我打一條胡同里經(jīng)過(guò)，見(jiàn)一一群一兒童在巷中游戲，其中的一人拿著這個(gè)蘋果，我便從他手中搶過(guò)來(lái)，打了他一個(gè)耳光。他哭哭啼啼地說(shuō)，這是母親的蘋果，她害病想吃，父親才去巴士拉用三枚金幣給她買來(lái)三個(gè)蘋果，他是悄悄地拿一個(gè)出來(lái)玩的。他哭泣、哀求，我可不理他，把蘋果給帶回來(lái)了。當(dāng)時(shí)小一姐看見(jiàn)，便拿兩枚金幣向我掉換。蘋果的來(lái)歷就是這么一回事�！�
“愿意極了，我愿意隨你們?nèi)��！睗O翁欣喜若狂。
“懇求陛下限我三天的期限吧�！�
“孩子，”老人說(shuō)，“你青春年少，正是過(guò)好日子的年頭；我自己年邁體衰，飽經(jīng)世故，已經(jīng)活夠了，因此我應(yīng)該用自己的生命替你、替宰相和他的家族贖身。殺女人的是我，指安拉起誓，求你快快執(zhí)行王法，處我死刑吧；反正今后我是不能活下去了�！�
“如果故事真是稀奇，那末看你的情面饒他就是。如果平淡無(wú)奇，那就非殺他抵罪不可了�！�
“聽(tīng)了孩子的話，我恍然大悟，知道奴才毀謗我的妻子，證明我錯(cuò)殺人，這時(shí)懊悔已不濟(jì)事，我氣得嚎啕痛哭。之后，我的這位岳父來(lái)到我家，我對(duì)他敘述這事件的經(jīng)過(guò)，于是他坐在我身邊悲哀哭泣，我們?cè)娇拊絺�，直哭到深夜。后�?lái)舉行追祭，超度死者，至今已經(jīng)是第五天了。我錯(cuò)殺無(wú)辜的妻子，直到今天還痛恨、懺悔不已。這便是我殺人的經(jīng)過(guò)，也就是那個(gè)奴才惹出來(lái)的禍?zhǔn)�。指您的祖先起誓，求您快快�?zhí)行王法，拿我抵罪，處我死刑吧；反正她死了，我也活不下去了�！�
“可以的，限你三天好了�！�
“先生，我是打魚(yú)為生的。”老人回答，“我還有家室。今天正午我出來(lái)打魚(yú)，可是到了現(xiàn)在卻打不到一尾魚(yú)兒，解決不了家人的生活，因此我悲觀厭世，不打算活下去了�！�
“你可愿意跟我們一起往河邊去，站在底格里斯河岸上，替一我們打一網(wǎng)魚(yú)；無(wú)論打得多少，我們用一百金幣向你收買？”
“你們兩人中究竟是誰(shuí)殺害女人的？”哈里發(fā)看了老人和青年一眼說(shuō)。
“眾穆民的領(lǐng)袖！難道我能知未來(lái)的事，一去就可以找到犯人嗎？”
“眾穆民的領(lǐng)袖請(qǐng)聽(tīng)，這個(gè)女人是我叔父的女兒，也是我的妻子；這位老人是她的父親，也是我的叔父。我和她結(jié)婚后，先后生了三個(gè)兒子；她忠心耿耿地愛(ài)我，服侍我，從來(lái)沒(méi)有說(shuō)過(guò)一句怨言，也從來(lái)沒(méi)有不滿意的行為；我自己也是無(wú)限的鍾愛(ài)她，夫妻之間，彼此相處得很好。到了本月初，她害重病，我請(qǐng)醫(yī)生替她治療，經(jīng)過(guò)服一藥一、調(diào)理，病況有了起一色一，健康漸漸恢復(fù)過(guò)來(lái)。我打算帶她去澡堂沐浴，她卻對(duì)我說(shuō)：‘在進(jìn)澡堂之前，我希望得到一件東西；這是我渴望已久的事了�！�
“眾穆民的領(lǐng)袖��！聽(tīng)了奴才的話，宇宙在我眼前變黑暗了。我站起來(lái)，關(guān)鎖了鋪?zhàn)�，急急忙忙回到家中。我由于過(guò)分惱恨，心神恍惚，喪失了理智。我仔細(xì)打量，見(jiàn)她身旁的蘋果，果然只剩兩個(gè)，便問(wèn)她：‘蘋果怎么不見(jiàn)一個(gè)了？’她說(shuō)：‘我不知道。’
“他在哪里？”
“他們兩人中有一個(gè)殺了人，犯了罪，卻把無(wú)辜的另一人也處死，這是冤哉枉也�！睆垹栟岢霎愖h。
“為了滿足她的愿望，我立刻進(jìn)城去買，即使一枚金幣一個(gè)也要買來(lái)給她�？墒俏业教幎颊冶榱�，始終沒(méi)有買到。這把我給難住了，悶悶不樂(lè)地回到家中，對(duì)她說(shuō)：‘賢妹，指安拉起誓，蘋果一個(gè)也買不到�！�(dāng)時(shí)她疲弱不堪，感到失望、苦惱，夜里她的疾病更嚴(yán)重了。我躺在床上，沉思默想，翻來(lái)復(fù)去，整夜不能入睡。次日清早，我又出去尋找，所有的果園都跑遍了，始終沒(méi)有找到一個(gè)蘋果。但無(wú)意間碰到一個(gè)老屋丁，我向他打聽(tīng)，他說(shuō)：‘孩子，這是目前不容易找到的果子，只是在巴士拉的御花園中，園丁還給哈里發(fā)保藏著這種東西�！�
“世間還有什么比這個(gè)更奇怪的？請(qǐng)講給我聽(tīng)吧�！�
“不，他不曾殺人；是我殺的�！崩先苏f(shuō)。
“‘我希望有個(gè)蘋果聞聞香，咬一口嘗嘗它的滋味�！�
“‘聽(tīng)明白了，遵命就是；那是什么？你說(shuō)吧�！�
于是張爾蕃開(kāi)始講《努倫丁和白迪倫丁的故事》：
三個(gè)蘋果的故事3
我今天很榮幸能和你們一起參加畢業(yè)典禮，斯坦福大學(xué)是世界上最好的大學(xué)之一。我從來(lái)沒(méi)有從大學(xué)中畢業(yè)。說(shuō)實(shí)話，今天也許是在我的生命中離大學(xué)畢業(yè)最近的一天了。今天我想向你們講述我生活中的三個(gè)故事。不是什么大不了的事情，只是三個(gè)故事而已。
第一個(gè)故事是關(guān)于如何把生命中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴串連起來(lái)。
我在里德學(xué)院讀了六個(gè)月之后就退學(xué)了，但是在十八個(gè)月以后——我真正的作出退學(xué)決定之前，我還經(jīng)常去學(xué)校。我為什么要退學(xué)呢？
故事從我出生的時(shí)候講起。我的親生母親是一個(gè)年輕的，沒(méi)有結(jié)婚的大學(xué)畢業(yè)生。她決定讓別人收養(yǎng)我，她十分想讓我被大學(xué)畢業(yè)生收養(yǎng)。但是我親生母親隨后發(fā)現(xiàn)，我的養(yǎng)母從來(lái)沒(méi)有上過(guò)大學(xué)，我的養(yǎng)父甚至從沒(méi)有讀過(guò)高中。她拒絕簽這個(gè)收養(yǎng)合同。只是在幾個(gè)月以后，我的養(yǎng)父母答應(yīng)她一定要讓我上大學(xué)，那個(gè)時(shí)候她才同意。
在十七歲那年，我愚蠢的選擇了一所幾乎和你們斯坦福大學(xué)一樣貴的學(xué)校。我父母還處于藍(lán)領(lǐng)階層，他們幾乎把所有積蓄都花在了我的學(xué)費(fèi)上面。在六個(gè)月后，我已經(jīng)看不到其中的價(jià)值所在。但是在這里，我?guī)缀趸ü饬宋腋改高@一輩子的所有積蓄。所以我決定要退學(xué)。不能否認(rèn)，我當(dāng)時(shí)確實(shí)非常的害怕，但是現(xiàn)在回頭看看，那的確是我這一生中最棒的一個(gè)決定。
但是這并不是那么羅曼蒂克。我失去了我的宿舍，所以我只能在朋友房間的地板上面睡覺(jué)，我去撿5美分的可樂(lè)瓶子，僅僅為了填飽肚子，在星期天的晚上，我需要走七英里的路程，穿過(guò)這個(gè)城市，只是為了能吃上飯——這個(gè)星期唯一一頓好一點(diǎn)的飯。但是我喜歡這樣。我跟著我的直覺(jué)和好奇心走，遇到的很多東西，此后被證明是無(wú)價(jià)之寶。讓我給你們舉一個(gè)例子吧：
里德學(xué)院在那時(shí)提供也許是全美最好的美術(shù)字課程。在這個(gè)大學(xué)里面的每個(gè)海報(bào)，每個(gè)抽屜的標(biāo)簽上面全都是漂亮的美術(shù)字。我決定去學(xué)學(xué)怎樣寫出漂亮的美術(shù)字。
當(dāng)時(shí)看起來(lái)這些東西在我的生命中，好像都沒(méi)有什么實(shí)際應(yīng)用的可能。但是十年之后，當(dāng)我們?cè)谠O(shè)計(jì)第一臺(tái)Macintosh電腦的時(shí)候，就不是那樣了。我把當(dāng)時(shí)我學(xué)的那些東西全都設(shè)計(jì)進(jìn)了Mac。那是第一臺(tái)使用了漂亮的印刷字體的電腦。如果我當(dāng)時(shí)沒(méi)有退學(xué)，就不會(huì)有機(jī)會(huì)去參加這個(gè)我感興趣的美術(shù)字課程，Mac就不會(huì)有這么多豐富的字體，以及賞心悅目的字體間距。那么現(xiàn)在個(gè)人電腦就不會(huì)有現(xiàn)在這么美妙的字型了。當(dāng)然我在大學(xué)的時(shí)候，還不可能把從前的點(diǎn)點(diǎn)滴滴串連起來(lái)，但是當(dāng)我十年后回顧這一切的時(shí)候，真的豁然開(kāi)朗了。
你在向前展望的時(shí)候不可能將這些片斷串連起來(lái)；你只能在回顧的時(shí)候?qū)Ⅻc(diǎn)點(diǎn)滴滴串連起來(lái)。所以你必須相信這些片斷會(huì)在你未來(lái)的某一天串連起來(lái)。你必須要相信某些東西：你的勇氣、目的、生命、因緣。這個(gè)過(guò)程從來(lái)沒(méi)有令我失望，只是讓我的生命更加地與眾不同而已。
我的第二個(gè)故事是關(guān)于愛(ài)和損失的。
我非常幸運(yùn)，因?yàn)槲以诤茉绲臅r(shí)候就找到了我鐘愛(ài)的東西。斯蒂夫·沃茲尼亞克和我在二十歲的時(shí)候就在父母的車庫(kù)里面開(kāi)創(chuàng)了蘋果公司。十年之后，這個(gè)公司從那兩個(gè)車庫(kù)中的窮光蛋發(fā)展到了超過(guò)四千名的雇員、價(jià)值超過(guò)二十億的大公司。在公司成立的第九年，我們剛剛發(fā)布了最好的產(chǎn)品，那就是Macintosh。我也快要到三十歲了。在那一年，我被炒了魷魚(yú)。你怎么可能被你自己創(chuàng)立的公司炒了魷魚(yú)呢？嗯，在蘋果快速成長(zhǎng)的時(shí)候，我們雇用了一個(gè)很有天分的家伙和我一起管理這個(gè)公司，在最初的幾年，公司運(yùn)轉(zhuǎn)的很好。但是后來(lái)我們對(duì)未來(lái)的看法發(fā)生了分歧。當(dāng)爭(zhēng)吵不可開(kāi)交的時(shí)候，董事會(huì)站在了他的那一邊。所以在三十歲的時(shí)候，我被炒了。在而立之年，我生命的全部支柱離自己遠(yuǎn)去。
在最初的幾個(gè)月里，我真是不知道該做些什么。我把從前的創(chuàng)業(yè)激情給丟了，我覺(jué)得自己讓與我一同創(chuàng)業(yè)的人都很沮喪。但是我漸漸發(fā)現(xiàn)了曙光，我仍然喜愛(ài)我從事的這些東西。蘋果公司發(fā)生的這些事情絲毫的沒(méi)有改變這些。我被驅(qū)逐了，但是我仍然鐘愛(ài)它。所以我決定從頭再來(lái)。
我當(dāng)時(shí)沒(méi)有覺(jué)察，但事后證明，從蘋果公司被炒是我這輩子發(fā)生的最棒的事情。因?yàn)椋鳛橐粋�(gè)成功者的極樂(lè)感覺(jué)被作為一個(gè)創(chuàng)業(yè)者的輕松感覺(jué)所重新代替：對(duì)任何事情都不那么特別看重。這讓我覺(jué)得如此自由，進(jìn)入了我生命中最有創(chuàng)造力的一個(gè)階段。
在接下來(lái)的五年里，我創(chuàng)立了一個(gè)名叫NeXT的公司，還有一個(gè)叫Pixar的公司，然后和一個(gè)后來(lái)成為我妻子的優(yōu)雅女人相識(shí)。Pixar現(xiàn)在是世界上最成功的電腦制作工作室。在后來(lái)的一系列運(yùn)轉(zhuǎn)中，蘋果收購(gòu)了NeXT，我又回到了蘋果公司。我們?cè)贜eXT發(fā)展的技術(shù)在蘋果的復(fù)興之中發(fā)揮了關(guān)鍵的作用。我還和Laurence一起建立了一個(gè)幸福的家庭。
我可以非�？隙ǎ绻也槐惶O果開(kāi)除的話，這其中一件事情也不會(huì)發(fā)生的。這個(gè)良藥的`味道實(shí)在是太苦了，但是我想病人需要這個(gè)藥。有些時(shí)候，生活會(huì)拿起一塊磚頭向你的腦袋上猛拍一下。不要失去信心。我很清楚唯一使我一直走下去的，就是我做的事情令我無(wú)比鐘愛(ài)。你需要去找到你所愛(ài)的東西。對(duì)于工作是如此，對(duì)于你的愛(ài)人也是如此。你的工作將會(huì)占據(jù)生活中很大的一部分。你只有相信自己所做的是偉大的工作，你才能怡然自得。如果你現(xiàn)在還沒(méi)有找到，那么繼續(xù)找、不要停下來(lái)、全心全意的去找，當(dāng)你找到的時(shí)候你就會(huì)知道的。就像任何真誠(chéng)的關(guān)系，隨著歲月的流逝只會(huì)越來(lái)越緊密。所以繼續(xù)找，直到你找到它，不要停下來(lái)！
我的第三個(gè)故事是關(guān)于死亡的。
當(dāng)我十七歲的時(shí)候，我讀到了一句話：“如果你把每一天都當(dāng)作生命中最后一天去生活的話，那么有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己是正確的�！边@句話給我留下了深刻的印象。從那時(shí)開(kāi)始，過(guò)了33年，我在每天早晨都會(huì)對(duì)著鏡子問(wèn)自己：“如果今天是我生命中的最后一天，你會(huì)不會(huì)完成你今天想做的事情呢？”當(dāng)答案連續(xù)很多次被給予“不是”的時(shí)候，我知道自己需要改變某些事情了。
“記住你即將死去”是我一生中遇到的最重要箴言。它幫我指明了生命中重要的選擇。因?yàn)閹缀跛械氖虑椋ㄋ械臉s譽(yù)、所有的驕傲、所有對(duì)難堪和失敗的恐懼，這些在死亡面前都會(huì)消失。我看到的是留下的真正重要的東西。
你有時(shí)候會(huì)思考你將會(huì)失去某些東西，“記住你即將死去”是我知道的避免這些想法的最好辦法。你已經(jīng)赤身裸體了，你沒(méi)有理由不去跟隨自己的心一起跳動(dòng)。
大概一年以前，我的一次體檢結(jié)果清楚的顯示在我的胰腺有一個(gè)腫瘤。醫(yī)生告訴我那很可能是一種無(wú)法治愈的癌癥，我還有三到六個(gè)月的時(shí)間活在這個(gè)世界上。我的醫(yī)生叫我回家，然后整理好我的一切，那就是醫(yī)生準(zhǔn)備死亡的程序。那意味著你將要把未來(lái)十年對(duì)你小孩說(shuō)的話在幾個(gè)月里面說(shuō)完；那意味著把每件事情都搞定，讓你的家人會(huì)盡可能輕松的生活；那意味著你要說(shuō)“再見(jiàn)了”。
我整天和那個(gè)診斷書一起生活。后來(lái)有一天早上醫(yī)生將一個(gè)內(nèi)窺鏡從我的喉嚨伸進(jìn)去，通過(guò)我的胃，然后進(jìn)入我的腸子，用一根針在我的胰腺上的腫瘤上取了幾個(gè)細(xì)胞。我當(dāng)時(shí)很鎮(zhèn)靜，因?yàn)槲冶蛔⑸淞随?zhèn)定劑。但是我的妻子在那里，后來(lái)告訴我，當(dāng)醫(yī)生在顯微鏡地下觀察這些細(xì)胞的時(shí)候他們開(kāi)始尖叫，因?yàn)檫@些細(xì)胞最后竟然是一種非常罕見(jiàn)的、可以用手術(shù)治愈的胰腺癌細(xì)胞。我做了這個(gè)手術(shù)，現(xiàn)在我痊愈了。
那是我最接近死亡的時(shí)候，我還希望這也是以后的幾十年最接近的一次。從死亡線上又活了過(guò)來(lái)，死亡對(duì)我來(lái)說(shuō)，只是一個(gè)有用但是純粹是知識(shí)上的概念的時(shí)候，我可以更肯定一點(diǎn)地對(duì)你們說(shuō)：
沒(méi)有人愿意死，即使人們想上天堂，人們也不會(huì)為了去那里而死。但是死亡是我們每個(gè)人共同的終點(diǎn)。從來(lái)沒(méi)有人能夠逃脫它，也應(yīng)該如此。因?yàn)樗劳鼍褪巧凶詈玫囊粋�(gè)發(fā)明。它將舊的清除以便給新的讓路。你們現(xiàn)在是新的，但是從現(xiàn)在開(kāi)始不久以后，你們將會(huì)逐漸的變成舊的然后被清除。我很抱歉這很具有戲劇性，但是這十分的真實(shí)。
你們的時(shí)間很有限，所以不要將他們浪費(fèi)在重復(fù)其他人的生活上。不要被教條束縛，那意味著你和其他人思考的結(jié)果一起生活。不要被其他人喧囂的觀點(diǎn)掩蓋你真正的內(nèi)心的聲音。還有最重要的是，你要有勇氣去聽(tīng)從你直覺(jué)和心靈的指示——它們?cè)谀撤N程度上知道你想要成為什么樣子，所有其他的事情都是次要的。
當(dāng)我年輕的時(shí)候，有一本叫做“整個(gè)地球的目錄”振聾發(fā)聵的雜志，它是我們那一代人的圣經(jīng)之一。它是一個(gè)叫StewartBrand的家伙神奇地將這本書帶到了這個(gè)世界。那是六十年代后期，所以這本書全部是用打字機(jī)、剪刀還有偏光鏡制作的。
Stewart和他的伙伴出版了幾期的“整個(gè)地球的目錄”，當(dāng)它完成了自己使命的時(shí)候，他們做出了最后一期的目錄。那是在七十年代的中期，你們的時(shí)代。在最后一期的封底上是清晨鄉(xiāng)村公路的照片（如果你有冒險(xiǎn)精神的話，你可以自己找到這條路的），在照片之下有這樣一段話：“保持饑餓，保持愚蠢�！边@是他們停止了發(fā)刊的告別語(yǔ)�！氨３逐囸I，保持愚蠢�！蔽铱偸窍Ｍ约耗軌蚰菢�，現(xiàn)在，在你們即將畢業(yè)，開(kāi)始新的旅程的時(shí)候，我也希望你們能做到這樣：保持饑餓，保持愚蠢。
三個(gè)蘋果的故事4
今天，我讀了《三個(gè)蘋果的故事》。它的主要內(nèi)容是從前有一對(duì)夫婦，生了三個(gè)可愛(ài)的兒子。突然有一天，那位青年的妻子病了，只想要個(gè)蘋果，聞一聞蘋果的香氣也就滿足了。青年為了妻子，5天5夜去找個(gè)果園買三個(gè)蘋果，因?yàn)檫@個(gè)城鎮(zhèn)都沒(méi)有蘋果。后來(lái)，一個(gè)黑奴拿著一個(gè)蘋果，青年問(wèn)他這蘋果是哪來(lái)的，黑奴說(shuō)是情人送的，青年很生氣也很嫉妒�；丶铱雌拮樱嗄昕丛趺瓷倭艘粋�(gè)蘋果，妻子說(shuō)不知道，青年以為妻子有私心就把她殺了。最后才知道是黑奴把蘋果偷走了。
我讀了這個(gè)故事，我想起了一件以前我做的不對(duì)的事情。那是在我六歲的時(shí)候，我我?guī)Я艘淮蠖芽ㄆ鸵粋�(gè)朋友玩。玩了一會(huì)，突然我媽媽叫我回家吃飯，我急忙把卡片的一半放進(jìn)了褲兜里，另一半借給我的朋友后，我就回家吃飯了。吃完飯，我又和他玩時(shí)，發(fā)現(xiàn)我原來(lái)帶的卡片少了一半，以為他把卡片藏起來(lái)了就很生他的氣，我就不和他玩了。后來(lái)回到家才想起來(lái)我卡片的另一半在我的褲兜了，我錯(cuò)怪了他，我很內(nèi)疚。
通過(guò)這個(gè)故事，對(duì)我以后的生活有了很大的幫助，它告訴了我遇見(jiàn)事情要認(rèn)真的想清楚，不要胡亂誤解別人、錯(cuò)怪別人。
主人公： 國(guó)王、三位公主、老園丁。
道理： 人與人之間要學(xué)會(huì)分享。
有一個(gè)叫亞里的王國(guó).統(tǒng)治這個(gè)王國(guó)的是一個(gè)老國(guó)王,他有三個(gè)女兒.
有一年春天,老國(guó)王把三個(gè)女兒叫到了一起.在桌子上,老國(guó)王放好了三只蘋果.第一只是個(gè)金蘋果,第二只是個(gè)銀蘋果,第三只只是一只普通的蘋果,它甚至還沒(méi)有普通的蘋果那樣紅呢,和金蘋果銀蘋果比起來(lái),一點(diǎn)也不起眼兒.
老國(guó)王看了看他的三個(gè)女兒,然后對(duì)她們說(shuō)：“我已經(jīng)老了,現(xiàn)在你們每人可以拿一只蘋果,到明年的這個(gè)時(shí)候,誰(shuí)能把她拿走的蘋果還給我,我就把王位傳給她.”
老國(guó)王說(shuō)完以后,大女兒拿了金蘋果,二女兒拿了銀蘋果,只有小女兒是最后一個(gè)拿的,她拿了那只最不起眼兒的普通蘋果.
從老國(guó)王那里回來(lái)之后,大女兒把金蘋果藏到了自己的秘密箱子里,對(duì)于她來(lái)說(shuō),這可是一大筆財(cái)富呢.這個(gè)箱子只有她能打開(kāi),除了她,誰(shuí)也別想動(dòng)一動(dòng)她的金蘋果.
二女兒是個(gè)聰明的人,她想了兩個(gè)夜晚,最后把蘋果交給了一個(gè)商人,想用它去賺另一只銀蘋果.
只有小女兒麗娜什么也不想,她才不在乎什么金蘋果銀蘋果呢,她把那只小蘋果裝到衣袋里,就去宮殿后面的花園玩去了.園丁是一個(gè)叫作維蘭的人.
“你好,小公主.”園丁維蘭摘下帽子,和麗娜打招呼.說(shuō)實(shí)話,他很喜歡這個(gè)小姑娘,她可比她的兩個(gè)姐姐強(qiáng)多了——她們從來(lái)不喊他“維蘭爺爺”,能叫他一聲“維蘭”就已經(jīng)不錯(cuò)了.只有小公主麗娜管他叫“維蘭爺爺”,而且,有時(shí)候麗娜還幫他給花澆水呢!
“看看我拿的什么.”小公主麗娜說(shuō)著,從口袋里掏出那只蘋果.
“啊!一只蘋果.哪里來(lái)的?”花匠維蘭問(wèn).
“是爸爸給的.”麗娜回答說(shuō),然后,她把三個(gè)蘋果的事告訴了維蘭.
“是一只很漂亮的蘋果啊.”維蘭說(shuō).
花園是麗娜最喜歡來(lái)的地方,她自己玩了一會(huì)兒,快到中午的時(shí)候,麗娜覺(jué)得有些餓了.
“我可以把這只蘋果吃掉.”麗娜想,要知道,麗娜可是最喜歡吃蘋果的呢.但是當(dāng)她正要這樣做的時(shí)候,她看見(jiàn)了維蘭.
“維蘭爺爺,”麗娜叫他,“你餓不餓呢?我可以把這個(gè)蘋果給你吃.”
“還是你自己吃吧.”
“這樣吧,我們一人一半.”
于是小公主麗娜和老園丁維蘭坐在了葡萄藤下面.麗娜把蘋果分成了兩半,大的.那一半交給維蘭,小的一半留給自己.他們一邊吃著蘋果和甜葡萄,一邊講著好聽(tīng)的故事.麗娜聽(tīng)著聽(tīng)著,就躺在維蘭爺爺?shù)耐壬纤?
下午醒來(lái)的時(shí)候,麗娜正躺在自己的小床上.至于上午發(fā)生的那些事,這個(gè)小公主早已經(jīng)忘記了.
轉(zhuǎn)眼一年過(guò)去了,當(dāng)?shù)诙甏禾斓臅r(shí)候,亞里王國(guó)的老國(guó)王又把三個(gè)女兒叫到了跟前.
“孩子們,”老國(guó)王說(shuō),“一年前我交給你們的三個(gè)蘋果,現(xiàn)在怎么樣了呢?明天你們把它帶來(lái),我要看一看.”
大公主和二公主都高興壞了,只有小公主麗娜愁眉不展.她才不在乎什么王位呢,但是把爸爸給的東西弄沒(méi)了,這可不能算是什么好事情.麗娜獨(dú)自來(lái)到花園里,坐在一顆櫻桃樹(shù)下面?zhèn)钠饋?lái).
“我的小公主,你為什么傷心呢?”維蘭走過(guò)來(lái)問(wèn)她.
于是麗娜把國(guó)王說(shuō)的話告訴了維蘭.但是維蘭爺爺不但不覺(jué)得傷心,而且還笑了起來(lái).
“不用擔(dān)心,我們的花園里有很多蘋果樹(shù),明天老國(guó)王問(wèn)起你的時(shí)候,我就去把最好的那個(gè)摘給他.”
這真是個(gè)好辦法,麗娜想.于是她又變得開(kāi)心起來(lái).
等到第二天早上的時(shí)候,老國(guó)王就坐在了宮殿中間的椅子上.他把王國(guó)里所有的大臣都找來(lái)了,因?yàn)樗裉煲紩?huì)把王位傳給哪一個(gè)女兒.在大臣們的另一邊,三個(gè)公主都捧著自己的盒子.
在大臣們的注視下,第一個(gè)走到老國(guó)王面前的是大女兒莎娜.她打開(kāi)了自己的秘密箱子,驕傲地把金蘋果從里面取了出來(lái).
“多漂亮的金蘋果啊,”大臣們都說(shuō),“看來(lái)是大女兒贏了,她的蘋果好好的,一點(diǎn)都沒(méi)壞.”
但是老國(guó)王卻一句話都沒(méi)有說(shuō).
二女兒拉娜這時(shí)候趕緊站到了國(guó)王面前.她打開(kāi)自己的盒子,使大臣們都覺(jué)得驚奇的是,她的盒子里裝著兩只銀蘋果.
“真是了不起!”大臣們說(shuō),能夠把一只銀蘋果變成兩只的人,當(dāng)然最有資格做他們的新國(guó)王啦.
但是老國(guó)王卻依舊沒(méi)有說(shuō)話.
現(xiàn)在輪到三女兒麗娜了,為什么維蘭爺爺還沒(méi)有把蘋果拿來(lái)呢?但是能有什么辦法呢,現(xiàn)在她只能走到老國(guó)王的面前去了.
于是麗娜打開(kāi)手里的盒子,大臣們都湊過(guò)頭來(lái)看.但麗娜的盒子里什么也沒(méi)有,根本就是空的.
現(xiàn)在老國(guó)王從椅子上站起來(lái),他要宣布他的決定了.但是就在這時(shí),老花匠維蘭闖了進(jìn)來(lái),手里舉著一只紅蘋果.
“等一等!”維蘭喊道,“麗娜公主的蘋果在這里!”
于是老國(guó)王只好又坐了下來(lái),大臣們也都圍著維蘭手里的蘋果看起來(lái).
“報(bào)告國(guó)王,”一個(gè)有著白胡子的老大臣說(shuō),“這只是一只普通的蘋果.我想勝利是屬于二公主的.”
別的大臣也紛紛表示同意.
但是老花匠維蘭才不這么想呢.他非要國(guó)王和大臣們都到花園里看看才行.老花匠說(shuō),在去年的一個(gè)春天,小公主麗娜給了他一枚蘋果樹(shù)的神奇種子.現(xiàn)在,那棵蘋果樹(shù)已經(jīng)長(zhǎng)大了.
當(dāng)國(guó)王和大臣們都來(lái)到花園的一個(gè)角落里時(shí),他們被眼前的景象驚呆了—在一棵高大的蘋果樹(shù)上,掛滿了成熟的蘋果.除了一小部分普通的蘋果之外,剩下的一大部分里,一半是金蘋果,另一半是銀蘋果.這些蘋果壓彎了枝條,每一個(gè)都在太陽(yáng)底下閃著光芒.
【三個(gè)蘋果的故事】相關(guān)文章：
紅蘋果的故事06-09
三個(gè)葬禮的故事人生故事09-05
水池中的蘋果人生故事07-02
蘋果樹(shù)和男孩的故事03-27
老刺猬的三個(gè)兒子故事09-04
蘋果園邊的小綿和我少兒故事10-10
挑選蘋果的技巧07-02
摘到蘋果的女孩09-26
吃蘋果減肥的方法10-30
挑選蘋果的好方法06-26