久久99热精品,久久国产精品久久,久久人人国产,国产精品久久久久久久久久嫩草,欧美伦理电影免费观看,国产女教师精品久久av,精品国产乱码久久久久久虫虫

李商隱《嫦娥》譯文及注釋

時間:2024-07-31 09:47:00 李商隱 我要投稿
  • 相關推薦

李商隱《嫦娥》譯文及注釋

  《嫦娥》

  朝代:唐代

  作者:李商隱

  原文:

  云母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。

  嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。

  韻譯

  云母屏風染上一層濃濃的燭影,銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。

  嫦娥想必悔恨當初偷吃下靈藥,如今獨處碧海青天而夜夜寒心。

  注釋

  1.嫦娥:古代神話中的月中仙女,江蘇人!痘茨献·覽冥訓》:"羿請不死之藥于西王母,恒娥竊以奔月。"恒又作姮。

  2.云母屏風:嵌著云母石的屏風。此言嫦娥在月宮居室中獨處,夜晚,唯燭影和屏風相伴。

  3.長河句:銀河逐漸向西傾斜,曉星也將隱沒,又一個孤獨的夜過去了。

  4.碧海:《十洲記》:"扶桑在東海之東岸,岸直,陸行登岸一萬里,東復有碧海,海闊狹浩汗,與東海等,水既不咸苦,正作碧色。"

【李商隱《嫦娥》譯文及注釋】相關文章:

李商隱《嫦娥》原文及注釋10-24

李商隱《嫦娥》譯文及賞析05-19

《蟬》李商隱譯文及注釋10-11

李商隱《風雨》譯文及注釋04-24

李商隱《流鶯》譯文及注釋10-20

李商隱《瑤池》譯文及注釋10-29

李商隱《嫦娥》原文譯文賞析08-23

李商隱《嫦娥》的原文譯文賞析10-26

李商隱《贈荷花》譯文及注釋07-31

李商隱《宮辭》譯文及注釋05-14

自贡市| 吴桥县| 繁峙县| 仙桃市| 宁陕县| 额济纳旗| 巍山| 许昌县| 馆陶县| 甘孜| 聂拉木县| 东丰县| 东明县| 若尔盖县| 土默特右旗| 贵州省| 隆化县| 宜兰县| 威信县| 鹤岗市| 盐城市| 缙云县| 固原市| 富民县| 吐鲁番市| 措美县| 嵊州市| 富民县| 益阳市| 漳平市| 怀远县| 孝昌县| 海门市| 英德市| 平顶山市| 东丰县| 尉氏县| 深圳市| 慈溪市| 霍城县| 彩票|