2016小學(xué)寒假英語(yǔ)日記帶翻譯

　　The annual winter vacation is always rich and colorful and most memorable. At this year's winter vacation, I'll experience a I very unforgettable things, until now think of it in my mind, I also fear after the meeting.

　　Remember that is a great year 4 day, home to the adults go out, at home with my friends and I together playing firecrackers. Inside the district are immersed in the atmosphere of joy, we all play firecrackers also play of very happy, but gradually we all are so sick of playing. So someone to ask do you want to play some new tricks. All of us to find some empty bottle and then put the point after the gun fire in the bottle cover, inside soon after firecrackers lit will blow of the bottle is very high. We try a new style, are all very happy. But different moment is a thrilling and exciting things happened, scared us all in a cold sweat! After I put the firecrackers bottle cover, bottle fly special high, nearly blow to my head. Afterwards listen to mom and dad said that this game is very dangerous, we stopped the new play.

　　This winter holiday is really thrilling ah! Also good was not injured, but this time I really got a big lesson.

　　每年的寒假總是在豐富多彩也是最難忘的。在今年寒假，我就經(jīng)歷一件我非常難以忘懷的事情，直到現(xiàn)在想起這件事情我的腦海里還會(huì)后怕。

　　記得那是大年初四的一天，家里面的大人都出去了，家里邊只剩我和我的小伙伴們一起在玩鞭炮。整個(gè)小區(qū)里面都沉浸在歡樂(lè)的氣氛之中，我們大家玩鞭炮也玩的很開(kāi)心了，可是漸漸的我們大家也都玩兒煩了。于是有人提出來(lái)要不要玩一些新的花樣。我們大家找來(lái)一些空瓶子然后把點(diǎn)炮點(diǎn)燃之后放入瓶子里面蓋上蓋子，不一會(huì)鞭炮點(diǎn)燃之后就會(huì)把瓶子給炸的很高。我們大家嘗試著新的玩法，都很開(kāi)心了�？墒遣灰恍�會(huì)就發(fā)生了一件驚心動(dòng)魄的事情，嚇得我們大家一身冷汗!我把鞭炮放瓶子蓋上蓋子之后，瓶子飛的特別的高，險(xiǎn)些炸到我的腦袋。后來(lái)聽(tīng)爸爸媽媽說(shuō)這種玩法是非常危險(xiǎn)的，我們大家也就停止了這種新的玩法。

　　這個(gè)寒假過(guò)的可真是驚心動(dòng)魄啊!還好沒(méi)有受傷，這次我可是真的收到了一個(gè)大大的教訓(xùn)。